على نحو كبير造句
例句与造句
- وقد قلصت هذه المنطقة على نحو كبير من نشاط إبرامها للمعاهدات.
该地区的条约缔结活动大大放缓。 - أما على نحو كبير أو مليون مرّة.
既可能在一件大事上 也可能是在很多的小事上 - وجرت إعادة هيكلة على نحو كبير فيما يتعلق ببيانات إدارة السجون.
监狱部还在数据方面进行了重大改革。 - ويعوق ذلك الحصار على نحو كبير شراء بلدنا للمعدات والكاشفات.
这种封锁严重妨碍我国购买设备和试剂。 - تزايدت معارضة الحصار أيضا على نحو كبير داخل الولايات المتحدة نفسها.
在美国本土反对封锁的声音急剧高涨。 - ويختلف التعاون فيما بين بلدان الجنوب على نحو كبير من حيث التركيز الجغرافي.
南南合作的地域重点也大不相同。 - وزاد التعاون الإقليمي بشأن الهجرة على نحو كبير في السنوات الأخيرة.
移徙方面的区域合作近年来大幅增多。 - وتشارك المرأة على نحو كبير في جميع المشاريع.
在所有的项目中都有相当比例的妇女参与其中。 - يطلب إلى الأمم المتحدة أن تساهم على نحو كبير في تنفيذ1 وقف إطلاق النار.
请联合国大力推动停火协议的执行。 - يتباين التعاون فيما بين بلدان الجنوب على نحو كبير من حيث الطرائق والتركيز القطري
南南合作的方式和国家重点差别很大 - وعزز المكتب أنشطته في مجال التدريب على نحو كبير في عام 2001.
2001年，采购处的培训活动大大加强。 - وقلت الفروق بين الجنسين على نحو كبير بين التعدادين السابقين.
在最后两次普查期间，两性之间的差距大幅下降。 - ويجب على اللجنة أن تشجع على نحو كبير إنشاء آلية للعدالة الانتقالية.
委员会必须特别鼓励建立一项过渡时期司法机制。 - وقد أثري النص على نحو كبير بما تلقيناه من إسهامات من مختلف الوفود.
由于各代表团的投入，草案案文得到重大发展。 - ونتيجة لذلك، تفقد مجموعة متنوعة على نحو كبير من الحشرات والطيور والحيوانات موائلها.
各种各样的昆虫、鸟类和动物因此失去其栖息地。
更多例句： 下一页